| plant growth regulators རྩི་ཤིང་སྐྱེ་འཚར་སྟངས་འཛིན་པ། | biol. | |
| plant རྩི་ཤིང་། | biol. A living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll. | གཏན་འཇགས་ཀྱི་གནས་ཤིག་ཏུ་སྐྱེ་ཞིང་། རྩ་བ་བརྒྱུད་ནས་ཆུ་དང་སྐྱེ་ལྡན་མིན་པའི་དངོས་རྫས་འཇིབ་པ་དང་། ལྗང་རྫས་སྤྱད་དེ་འོད་སྦྱོར་ལ་བརྟེན་ནས་ལོ་མའི་ནང་ནས་བཅུད་རྫས་སྐྱེད་སྐྲུན་བྱེད་མཁན་གྱི་ཤིང་སྡོང་དང་། སྡོང་ལྡུམ། སྨན་རྩྭ། རྩྭ། ལྡུམ་པོ་རེ་རལ། གྲོག་ཤིང་བཅས་ལས་གང་ཡང་རུང་བ་ཞིག་ཡིན་པའི་སྐྱེ་དངོས་ཀྱི་རིགས་ཤིག |
| Planktonic larva མཚོ་གཡེང་ཚང་འབུ། | biol. | |
| plankton མཚོ་གཡེང་། | biol. Small organisms that drift or swim weakly in great numbers in bodies of salt or fresh water. Plankton is a primary food source for many animals and is made up of bacteria, algae, protozoans, small crustaceans such as copepods, and the larvae of aquatic invertebrates. | ཚྭ་ཆུའམ་ཆུ་དྭངས་མའི་ནང་དུ་གྲངས་འབོར་ཆེན་པོའི་སྒོ་ནས་འཕྱོ་ཞིང་ལྡིང་ནས་ཡོད་པའི་སྐྱེ་དངོས་ཕྲ་མོ་ལ་ཟེར། མཚོ་གཡེང་ནི་སྲོག་ཆགས་མང་པོ་ཞིག་གི་ཟས་ཀྱི་བྱུང་ཁུངས་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན་པ་མ་ཟད། འདི་ནི་སྲིན་བུ་དང་ཆུ་བལ། གདོད་མའི་སྲོག་ཆགས། ཁོབ་པོཌ་ལྟ་བུ་ཤུན་སྐོགས་ཅན་གྱི་སྲོག་ཆགས་ཆུང་ངུ་དང། དེ་བཞིན་ཆུ་ནང་གི་སྒལ་རུས་མེད་པའི་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་ཚང་འབུ་བཅས་ལས་གྲུབ་པ་ཞིག་ཡིན། |
| Planetary system གཟའ་ཡི་ཁྱིམ་རྒྱུད། | phil. | |
| planetary nebula གཟའ་འདྲ་སྤྲིན་ཕུང༌། | phys. A planetary nebulae, which are shells of gas shed by old stars. | གཟའ་འདྲ་སྤྲིན་ཕུང་ནི་སྐར་མ་རྙིང་པ་ཡིས་གློད་པའི་རླངས་གཟུགས་ཀྱི་སྐོགས་ལ་གོ |
| planet གཟའ། | phys. A celestial body moving in an elliptical orbit round a star. | སྐར་མ་ཞིག་གི་མཐའ་ཡི་འཇོང་དབྱིབས་ཀྱི་སྐོར་ལམ་དུ་འགུལ་སྐྱོད་བྱེད་པའི་བར་སྣང་གི་དངོས་པོ་ཞིག |
| plane-polarized wave ངོས་རྐྱང་སྣེ་འཕྲལ་གྱི་རླབས། | phys. A wave confined to a single plane. | ངོས་གཅིག་ཁོ་ནར་མཚམས་བཀག་བཏང་བའི་རླབས་ཤིག |
| plane mirror ངོས་སྙོམས་མེ་ལོང། | phys. Flat-surfaced mirror. | ངོས་ལེབ་ལེབ་ཡིན་པའི་མེ་ལོང་། |
| Planctomyces འཕྱོ་བའི་ཧམ་ཤ། | biol. | |
| Planck’s time པི་ལེང་གི་དུས་ཡུན། | phys. | |
| Planck’s length པི་ལེང་གི་རིང་ཚད། | phys. | |
| Planck’s constant (h) པི་ལེང་གི་བརྟན་གྲངས། | phys. Fundamental constant of quantum theory that determines the scale of the small-scale world. h=6.6 X 10-34 J•s When multiplied by the frequency of light it equal its energy. E=hf | ཕྲ་བའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཚད་རྟགས་མཚོན་པར་བྱེད་པའི་ཚད་རྡུལ་རྣམ་གཞག་གི་གཞི་རྩའི་བརྟན་གྲངས། h=6.6 X 10-34 J•s འོད་ཀྱི་ཟློས་ཕྱོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཚེ་ནུས་པ་དང་མཚུངས། E=hf |
| Planck star པི་ལེང་སྐར་མ། | phys. | |
| plague པི་ལེག་གཉན་རིམས། | biol. A contagious bacterial disease characterized by fever and delirium, typically with the formation of buboes and sometimes infection of the lungs. | ཚད་ནད་དང་སེམས་པ་འཁྲུག་འཆལ་གྱི་ནད་རྟགས་དང་ལྡན་པའི་སྲིན་བུའི་འགོས་ནད་ཅིག་ལ་གོ་ཞིང་། སྤྱིར་བཏང་དུ། རྨེན་བུ་སྐྲངས་བ་དང་ལྷན་དུ་འབྱུང་ཞིང་། མཚམས་རེར་གློ་བའི་གཉན་ཁ་དང་ལྷན་དུ་འབྱུང་། |
