| hydrocarbon ཡང་སོལ་རྡུལ་རྫས། | chem. A compound containing carbon and hydrogen atoms only. | ཁར་སྦོན་དང་ཡང་རླུང་ཁོ་ནས་གྲུབ་པའི་འདུས་རྫས་ཤིག་ལ་ཟེར། |
| hydraulics ཆུ་ཤུགས་རིག་པ། | phys. The science that deals with the laws governing water or other liquids in motion and their applications in engineering. | འགུལ་སྐྱོད་ཀྱི་ངོ་བོར་ཡོད་པའི་ཆུ་དང་གཤེར་གཟུགས་གཞན་གྱི་གནས་སྟངས་ལ་འགྲེལ་བཤད་བྱེད་པའི་གཏན་ཁྲིམས་ཁག་དང་། དེ་དག་འཕྲུལ་བཟོ་རིག་པའི་ཐད་ལ་བེད་སྤྱོད་ཅི་ཡོད་སྟོན་པའི་ཚན་རིག་ཅིག |
| hydraulic press གཤེར་བཀོལ་གནོན་ཆས། | phys. A machine permitting a small force applied to a small piston to produce, through fluid pressure, a large force on a large piston. | ཕུ་མདའ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་ལ་ཤུགས་ཆུང་ཆུང་ཞིག་རྒྱབ་སྟེ་གཤེར་གཟུགས་ཀྱི་གནོན་ཤུགས་ལ་བརྟེན་ནས་ཕུ་མདའ་ཆེན་པོ་ཞིག་གི་ཐོག་ཏུ་ཤུགས་ཆེན་པོ་ཞིག་བསྐྲུན་དུ་འཇུག་པའི་ཡོ་ཆས་ཤིག |
| hydraulic fracturing ཆུ་ཤུགས་གཤག་ལས། | phys. A process in which fractures in rocks below the earth's surface are opened and widened by injecting chemicals and liquids at high pressure: used especially to extract natural gas or oil. | རྫས་དང་གཤེར་གཟུགས་གནོན་ཤུགས་ཆེན་པོའི་སྒོ་ནས་བླུག་པ་ལ་བརྟེན་ནས་གོ་ལའི་ཕྱི་ངོས་ཀྱི་འོག་ན་ཡོད་པའི་བྲག་རྡོར་གས་ཁ་བཟོ་བ་དང་གས་ཁ་དེ་ཆེ་རུ་བཟོ་བའི་རྒྱུད་རིམ་ཞིག གཙོ་བོ་རང་བྱུང་རླངས་རྫས་སམ་སྣུམ་འདོན་པར་སྤྱོད། |
| Hydration ༡. ཆུ་གསབ། ༢. ཆུ་རྡུལ་སྲེ་སྦྱོར། | biol. | ༡. [ཆུ་ཁམས་ཁ་གསབ།] |
| hydra ཧ་ཡི་ཌར་གཤེར་སྲིན། | phil. | |
| Hybridity theory མཉམ་བསྲེས་རྣམ་གཞག | pedagogy | |
| hybrid learning མཉམ་བསྲེས་ཤེས་སྦྱོང་། | pedagog. | |
| hybrid car གཉིས་སྤྱོད་སྣུམ་འཁོར། | phys. An automobile with more than one power source, such as an electric motor and internal combustion engine or an electric motor with battery and fuel cells for energy storage; also called hybrid vehicle | གློག་སྒུལ་འཕྲུལ་ཆས་ཤིག་དང་ནང་འབར་འཕྲུལ་ཆས་ཤིག་མཉམ་དུ་ཡོད་པའམ་གློག་སྨན་ཅན་གྱི་གློག་སྒུལ་འཕྲུལ་ཆས་ཤིག་དང་ནུས་པ་གསོག་སའི་བུད་རྫས་གློག་སྨན་ཞིག་མཉམ་དུ་ཡོད་པ་ལྟ་བུའི་ནུས་པའི་འབྱུང་ཁུངས་གཅིག་ལས་མང་བ་ཡོད་པའི་སྣུམ་འཁོར་ལ་གོ |
| hybrid རིགས་བསྲེས། | biol. The offspring of two plants or animals of different species or varieties, such as a mule. | ཉེ་རིགས་མི་འདྲ་བའམ་རིགས་མི་འདྲ་བའི་སྲོག་ཆགས་སམ་རྩི་ཤིང་གཉིས་ལ་སྐྱེས་པའི་རྒྱུད་འཛར་ལ་གོ དཔེར་ན་དྲེལ་ལྟ་བུ། [རིགས་མི་འདྲ་བ་གཉིས་བསྲེས་པ་ལས་བྱུང་བའི་མྱུ་གུ་ལ་ཟེར།] |
| Huygens’ principle ཧ་གྷན་སིའི་རྩ་འཛིན། | phys. Every point on a wavefront can be regarded as a new source of wavelets, which combine to produce the next wavefront, whose points are sources of further wavelets, and so on. | རླབས་མདུན་ཞིག་གི་ཚེག་རེ་རེ་ནི་རླབས་མདུན་གཉིས་པ་དེ་གྲུབ་བྱེད་ཀྱི་རླབས་ཕྲན་གྱི་འབྱུང་ཁུངས་རེ་རེ་ལ་བརྩིས་ཆོག་པ་དང་རླབས་མདུན་གཉིས་པ་དེའི་ཚེག་རེ་རེ་ནི་རླབས་ཕྲན་གཞན་གྱི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིན་པ་ལ་སོགས་པ་རིགས་སྒྲེ་བར་བྱའོ། |
| Hurricane འདྲེ་རླུང་འཚུབ་འཁོར། | environ. | |
| Huntington’s disease ཧན་ཊིང་ཊོན་གྱི་ནད། | biol. | |
| humoral response ལུས་གཤེར་ཡ་ལན། (ཉེས་པའི་རྣམ་འགྱུར།) | biol. | |
| humoral immune response ལུས་གཤེར་ནད་འགོག་ཡ་ལན། | biol. Immune response that is mediated by antibody molecules; B cells that secrete antibodies into the bloodstream; the primary protection against bacteria and viruses in extracellular fluid. Aka antibody-mediated immunity, humoral immunity. | འགོག་གཟུགས་ཀྱི་འདུས་རྡུལ་བརྒྱུད་པའི་ནད་འགོག་ཡ་ལན་ལ་གོ་ཞིང་། བྷི་ཕྲ་ཕུང་གིས་ཁྲག་ལམ་དུ་འགོག་ཟུགས་གློད་འདོན་བྱེད་པ་དང་། འདི་ནི་ཕུང་ཕྱིའི་གཤེར་ཁུའི་ནང་དུ་སྲིན་བུ་དང་གཉན་སྲིན་ལ་རྒོལ་བའི་སྲུང་སྐྱོབ་ཐོག་མ་དེ་ཡིན། འདི་ལ་འགོག་གཟུགས་བརྒྱུད་པའི་ནད་འགོག་རང་བཞིན་དང་ལུས་གཤེར་ནད་འགོག་རང་བཞིན་ཞེས་ཀྱང་བརྗོད། |
